Deuteronomy 24:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge o futše dienywa tša morara wa gago, o se ke wa budutša; o šiele moeng, goba sešuana, goba mosadi wa mohlologadi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge o futše diterebe tša merara ya gago, o se ke wa boela go yo budutša tšeo di šetšego; ke tša bafaladi le ditšhuana le bahlologadi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge o kgoboketša morara wa serapeng sa gago sa merara, o se ke wa e buta ka morago ga moo, e tla ba ya mošele, ya ditšhiwana le ya mohlologadi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge o kgoboketša morara wa serapeng sa gago sa merara, o se ke wa e buta ka morago ga moo, e tla ba ya mošele, ya ditšhiwana le ya mohlologadi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ha o ekga morara serapeng sa hao sa morara, o se ke wa boela wa kgwahlapisa. O setseng e tla ba wa mojaki, kapa wa kgutsana, kapa wa mohlolohadi.