Deuteronomy 24:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O se ke wa swarelela motho ka tšhilo ya gagwe wa mo amoga yona, ka gobane o tlo mo amoga tše a phelago ka tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge o adima motho selo, a se ke a se beeletša ka tšhilo le lwala, le ge e le tšhilo fela, ka gore o tla be o tšeela ba lapa la gagwe dilo tša bona tša go iphediša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go na motho yo a swanetšego go ena, e ka ba ya tlasana goba ya maemo a godimo, ka gobane o tšea bophelo bja motho e le peno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go na motho yo a swanetšego go ena, e ka ba ya tlasana goba ya maemo a godimo, ka gobane o tšea bophelo bja motho e le peno.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ho se be ya ka reng motho a bee lelwala la hae, kapa tshilo ya hae paneng, hobane hoo ke hore motho a bee paneng ntho e mo phedisang.