Deuteronomy 25:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge banneng go ka tsoga phapang, mme ba ya go seka kgorong, go alhlolelwe moloki, sesenyi se tšuwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge Baisraele ba babedi ba ka išana kgorong go yo sekišwa, mme yo mongwe a se bonwe molato mola yo mongwe a bonwa molato,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge go ka ba le ngangišano magareng ga batho gomme ba tla kahlolong, gore baahlodi ba ba ahlole; moo ba tla ahlola baloki, ba ahlola ba kgopo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge go ka ba le ngangišano magareng ga batho gomme ba tla kahlolong, gore baahlodi ba ba ahlole; moo ba tla ahlola baloki, ba ahlola ba kgopo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha ho ena le tsekisano pakeng tsa banna, ba tla tla lekgotleng la boahlodi, mme baahlodi ba ba ahlolele. Ba tla lokolla ya se nang molato, ba ahlole ya molato.