Deuteronomy 25:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dikgati e ka ba tše masome a mane; di se ke tša fetiša, gore ngwaneno a se ke a nyatšega ka dikgati tše di fetišago tšeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ka otlwa dikgati tše masome a mane, eupša e sego go feta fao; go feta fao e ka ba go mo kokobetša phatlalatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ka mo fa dikotlo tše masomenne, a se fete; gore ge a ka se mo fete gomme a mo otla go feta ye, ngwaneno o tla go swara gampe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ka mo fa dikotlo tše masomenne, a se fete; gore ge a ka se mo fete gomme a mo otla go feta ye, ngwaneno o tla go swara gampe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moahlodi a ka mo ahlolela dithupa tse mashome a mane, e seng ho feta moo, esere haeba di ka feta moo, a shapuwa dithupa tse ngata ho feta tsena, ngwaneno a tlontlolleha mahlong a hao.