Deuteronomy 25:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme morwa wa pele e a tlogo mmelega, o tlo balelwa monna wa pele, gore leina la gagwe le se ke la hwelela mo go Isiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morwa wa mathomo yo ba mmelegago a tšewe gore ke morwa wa mohu yola, gore lešika la lapa la gagwe le se timelele mo go Baisraele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leina la ngwanabo yo a tlago go mo rwala le tla mo hlatlama, gore leina la gagwe le se ke la phumolwa Isiraeleng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leina la ngwanabo yo a tlago go mo rwala le tla mo hlatlama, gore leina la gagwe le se ke la phumolwa Isiraeleng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mora wa matsibolo eo a tla mmeleha, o tla reellwa ka mofu, e le hore lebitso la hae le se ke la timela hara Baiseraele.