Deuteronomy 26:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lehono le Morena Modimo wa gago o go laela go dira ka melao ye le ka mokgwa wo, gore o di hlokomele o dire ka tšona ka pelo ka moka le ka moya ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Lehono Morena Modimo wa lena o le laela gore le phethe melao le melawana ya gagwe ka moka; ka gona le e phethe ka go e botegela ka dipelo tša lena ka moka le ka moya wa lena ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lehono Jehofa Modimo wa gago o go laetše gore o dire melao ye le diphetho tša boahlodi; e boloke o e dire ka pelo ya gago ka moka le ka moya wa gago ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lehono Jehofa Modimo wa gago o go laetše gore o dire melao ye le diphetho tša boahlodi; e boloke o e dire ka pelo ya gago ka moka le ka moya wa gago ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka letsatsi lena, Morena Modimo wa hao, o o laela hore o phethe melao ena, le ditaelo tsena. Ka baka leo, o tla di boloka, o di phethe ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle.