Deuteronomy 26:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lehono Morena o re o botšwe gore o setšhaba sa gagwe se se mo enago hlogo ka mo a go boditšego ka gona, gore o hlokomele ditaelo tša gagwe ka moka,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lehono Morena o le tšere gore le setšhaba se e lego sa gagwe, ka moo a le holofeditšego, gomme o le laela gore le phethe melao ya gagwe ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa lehono o go kgethile gore o be setšhaba se sekgethwa go yena, go etša ge a go holofeditše, le gore o boloke ditaelo tša gagwe ka moka;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa lehono o go kgethile gore o be setšhaba se sekgethwa go yena, go etša ge a go holofeditše, le gore o boloke ditaelo tša gagwe ka moka;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kajeno Morena o le amohetse hore le be setjhaba seo e leng sa hae, jwalokaha a le tshepisitse; le hore le boloke melao yohle ya hae.