Deuteronomy 26:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a re ntšha Egipita ka seatla se maatla, a emišitse letsogo la gagwe, ka tše kgolo tše di boifišago, le ka matete le mehlolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka maatla a gagwe a magolo le go tia ga gagwe a re ntšha Egepeta. O ile a dira mehlolo le dimakatšo, le dilo tše di tšhošago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re ntšha Egipita ka seatla se matla le ka letsogo le le otlolotšwego le ka letšhogo le legolo le ka dipontšho le mehlolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re ntšha Egipita ka seatla se matla le ka letsogo le le otlolotšwego le ka letšhogo le legolo le ka dipontšho le mehlolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re ntsha naheng ya Egepeta ka matla a hae a maholo, le ka letsoho le otlolohileng, le ka ditshoso tse kgolo, le ka dipontsho, le ka mehlolo.