Deuteronomy 27:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe, a na le bagolo ba Isiraele, o laetše setšhaba a re: Le hlokomele ditaelo ka moka tše ke le laelago tšona lehono.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe a bolela le setšhaba sa Israele a na le baetapele ba sona a re: “Le phethe ditaelo ka moka tše ke le fago tšona lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe le bagolo ba Isiraele ba laela setšhaba ba re: “Boloka taelo ka moka yeo ke le laelago yona lehono.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe le bagolo ba Isiraele ba laela setšhaba ba re: “Boloka taelo ka moka yeo ke le laelago yona lehono.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bo-Moshe le baholo ba Iseraele ba laela setjhaba, ba re: “Bolokang melao yohle eo ke le laelang yona kajeno.