Deuteronomy 27:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morogwa ke e a robalago le mosadi, wa tatagwe, gobane o phamola kobo ya tatagwe! Setšhaba ka moka se tle se re: A go be bjalo!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“ ‘Go rogakwe motho yo a gobošago tatagwe ka go robala le mosadi wa tatagwe.’ “Setšhaba ka moka se fetole se re: ‘Amene!’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go rogilwe yo a robalago le mosadi wa tatagwe; gobane o be a phuthetše seaparo sa tatagwe. Setšhaba ka moka sa re: “Amene!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go rogilwe yo a robalago le mosadi wa tatagwe; gobane o be a phuthetše seaparo sa tatagwe. Setšhaba ka moka sa re: “Amene!”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ho rohakehe ya robalang le mosadi wa ntatae, hobane o hlompholla diphate tsa ntatae! “Setjhaba sohle se re: A ho be jwalo!