Deuteronomy 27:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morogwa ke e a robalago le kgaetšedi ya gagwe, e lego morwedi wa tatagwe le ge e le morwedi wa mmagwe! Setšhaba ka moka se tle se re: A go be bjalo!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“ ‘Go rogakwe motho yo a robalago le kgaetšedi ya gagwe ya setsiba, goba kgaetšedi ya gagwe ya letswele.’ “Setšhaba ka moka se fetole se re: ‘Amene!’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go rogilwe yo a robalago le kgaetšedi ya gagwe, morwedi wa tatagwe goba morwedi wa mmagwe. Setšhaba ka moka sa re: “Amene!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go rogilwe yo a robalago le kgaetšedi ya gagwe, morwedi wa tatagwe goba morwedi wa mmagwe. Setšhaba ka moka sa re: “Amene!”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ho rohakehe ya robalang le kgaitsedi ya hae, kapa le moradi wa ntatae, kapa le moradi wa mmae! “Setjhaba sohle se re: A ho be jwalo!