Deuteronomy 27:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morogwa ke e a amogelago tsogolekobong, a bolaiša motho e a se nago molato! Setšhaba ka moka se tle se re: A go be bjalo!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“ ‘Go rogakwe motho yo a rekwago gore a bolaye motho yo a se nago molato.’ “Setšhaba ka moka se fetole se re: ‘Amene!’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go rogilwe yo a tšeago moputso wa go bolaya motho yo a se nago molato. Setšhaba ka moka sa re: “Amene!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go rogilwe yo a tšeago moputso wa go bolaya motho yo a se nago molato. Setšhaba ka moka sa re: “Amene!”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ho rohakehe ya amohelang tjotjo, hore a bolaye motho, a tsholle madi a se nang molato! “Setjhaba sohle se re: A ho be jwalo!