Deuteronomy 28:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ge o sa tlogele mantšu a ke go anegelago ona lehono, o sa fapogele go le letona le ge e le go la ntsogošo, o se latele medimo e šele wa e direla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela le se ke la tsoga le di tshetše ka mokgwa wo mongwenyana, goba la khunamela medimo ye mengwe la e direla.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa furalela mantšu le ge e le afe ao ke go laelago ona lehono, ka go le letona goba ka go le letshadi, gore o latele medimo e mengwe gore o e hlankele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa furalela mantšu le ge e le afe ao ke go laelago ona lehono, ka go le letona goba ka go le letshadi, gore o latele medimo e mengwe gore o e hlankele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O se ke wa kgeloha lentswe leha le le leng la mantswe ao ke o laelang wona kajeno. O se ke wa kgelohela ka ho le letona kapa ka ho le letshehadi, wa latela medimo e meng, wa e sebeletsa.