Deuteronomy 28:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gwa rogwa kenyo ya mmele wa gago, le kenyo ya tšhemo ya gago, le go alolelwa ga merole ya dikgomo le ya dihuswane tša gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Morena o tla le rogaka ka go le fa bana ba ba sego nene, le dibjalo tše di fokolago, le dikgomo le dihuswane tše e sego tše kae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dienywa tša mmele wa gago, dienywa tša mobu wa gago, dienywa tša dikgomo tša gago le dienywa tša dikgomo tša gago di tla rogwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dienywa tša mmele wa gago, dienywa tša mobu wa gago, dienywa tša dikgomo tša gago le dienywa tša dikgomo tša gago di tla rogwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bana ba hao ba tla rohakeha, le ditholwana tsa naha ya heno, le manamane a dikgomo tsa hao, le tswala ya mehlape ya hao!