Deuteronomy 28:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ditšhabeng ka moka tše Morena a tlo go go iša go tšona o tlo ba sehlaswiwa, le sekwerwa, le serogwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Dinageng tšeo Morena a tlago le šwalalanyetša go tšona batho ba tla gakgamala ge ba bona tšeo di le hlagelago; ba tla le sega, ba le kwera.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla ba motho wa go kwerwa le wa go kwerwa gare ga ditšhaba ka moka tšeo Jehofa a tlago go go iša go tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla ba motho wa go kwerwa le wa go kwerwa gare ga ditšhaba ka moka tšeo Jehofa a tlago go go iša go tšona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hara ditjhaba tsohle, tseo Morena a tla o isa ho tsona, o tla ba setsoto, o be pale, o be mohlolo.