Deuteronomy 28:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mo tšhemong o tlo bjala peu e ntši, wa buna tše di sego nene, ka gobane di tlo lewa ke tšie.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Le tla gaša peu ye ntši, eupša la hwetša fela puno ye nnyane, ka gobane tšie e tla ja dibjalo tša lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla tliša peu e ntši nageng, o kgoboketše tše nnyane; gobane digwagwa di tla e ja.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla tliša peu e ntši nageng, o kgoboketše tše nnyane; gobane digwagwa di tla e ja.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“O tla jala peo e ngata tshimong, empa o tla kotula hanyenyane, hobane ditsie di tla e ja.