Deuteronomy 28:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Naga ka moka ya gago e tlo tlala mehlware, wena wa hloka go tlola mahura a yona; ka gobane tlhware tša gago di tlo hlohlorego e sa le matata.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mehlware e tla mela gohle nageng ya lena, eupša le tla hloka le lerothi la makhura a mohlware, ka gobane dienywa tša mehlare yeo di tla hlohlorega.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla ba le dihlare tša mehlware mellwaneng ya gago ka moka, eupša o se ke wa itlotša ka makhura; gobane mohlware wa gago o tla enywa dienywa tša wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla ba le dihlare tša mehlware mellwaneng ya gago ka moka, eupša o se ke wa itlotša ka makhura; gobane mohlware wa gago o tla enywa dienywa tša wona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla ba le difate tsa mohlwaare hohle naheng ya heno, empa o ke ke wa itlotsa ka ole, hobane ditholwana tsa mohlwaare wa hao, di tla hlohloreha.