Deuteronomy 28:59 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gona Morena o tlo go hlolela dikotsi, dikotsi tše kgolo di sa felego, le malwetši a mabe a sa folego, a tlela wena le bana ba gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gona o tla le romela, lena le ditlogolo tša lena, malwetši a mabe a a sa alafegego, le mauba a mašorošoro ao a ka se thibelegego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Jehofa o tla dira gore dikotlo tša lena e be tša mohlolo, le kotlo ya bana ba lena, dikotlo tše dikgolo le malwetši a matelele, a thata le a sa felego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Jehofa o tla dira gore dikotlo tša lena e be tša mohlolo, le kotlo ya bana ba lena, dikotlo tše dikgolo le malwetši a matelele, a thata le a sa felego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o tla o otla ka mafu a sewa a makatsang, wena le ditloholo tsa hao; e be mafu a sewa a maholo, a sa foleng, le malwetse a bohloko, a sa foleng.