Deuteronomy 28:62 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Le tlo šadišwa le le batho ba sego nene, mola le kile la ba ba bantši bjalo ka dinaledi tša legodimo, ka gobane o sa ka wa theetša se Morena Modimo wa gago a se boletšego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le ge le ka ba ba bantši bjalo ka dinaledi tša legodimo, go tla phologa ba se ba kae fela mo go lena, ka gobane ga se la theeletša Morena Modimo wa lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le tla šala ba sego kae ka palo, mola le be le le bjalo ka dinaledi tša legodimo ka bontši; ka gobane o be o sa kwe lentšu la Jehofa Modimo wa gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le tla šala ba sego kae ka palo, mola le be le le bjalo ka dinaledi tša legodimo ka bontši; ka gobane o be o sa kwe lentšu la Jehofa Modimo wa gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le tla sala le le mmalwana ka palo, le hoja le ne le le letshwele le lekaalo ka dinaledi tsa lehodimo, hobane ha o a ka wa mamela lentswe la Morena Modimo wa hao.