Deuteronomy 29:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lehono le eme pele ga Morena ka moka ga lena, ba e lego balaodi ba meloko ya lena, le bagolo ba lena, le bahlapetši ba lena, banna ka moka ba Isiraele,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Lehono le eme pele ga Morena Modimo wa lena, ka moka ga lena – baetapele ba lena le bakgomana, le banna ba lena,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lena ka moka ga lena le eme pele ga Jehofa Modimo wa lena; le dihlogo tša malapa a borakgolokhukhu ba lena, le bagolo ba lena, le bahlanka ba lena, le banna ka moka ba Isiraele;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lena ka moka ga lena le eme pele ga Jehofa Modimo wa lena; le dihlogo tša malapa a borakgolokhukhu ba lena, le bagolo ba lena, le bahlanka ba lena, le banna ka moka ba Isiraele;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Kajeno lena, bohle le eme kapele ho Morena Modimo wa lona: mahosana a merabe ya lona, baholo ba setjhaba sa lona, le balaodi ba lona, le banna bohle ba Iseraele,