Deuteronomy 29:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
le bana ba lena, le basadi ba lena, le moeng e a lego mešašeng ya lena, le baphaphi ba dikgong, le bagi ba meetse a gago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
bana ba lena, basadi ba lena, le bafaladi ba ba dulago gare ga lena bao ba le rwalelelago dikgong, ba le gelago le meetse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana ba lena, basadi ba lena le mofaladi yo a dulago metseng ya lena, go tloga mokgobong wa dikgong go fihla mokgobong wa dikgong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana ba lena, basadi ba lena le mofaladi yo a dulago metseng ya lena, go tloga mokgobong wa dikgong go fihla mokgobong wa dikgong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
bana ba lona, basadi ba lona, le bajaki ba kahara diahelo tsa lona, ho tloha ka motho ya rwallang, ho isa ho ya kgang metsi.