Deuteronomy 29:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane lena le a di tseba, tša mola re dutše nageng ya Egipita, le tša mola re putla ditšhaba ka bogare, tšeo re di phatšitšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le a tseba gore re be re phela bjang Egepeta, le gore go putla dinaga tša ditšhaba tše dingwe go be go le bjang.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane lena ka noši le tseba kamoo re phetšego ka gona nageng ya Egipita, le kamoo re ilego ra feta dinageng tšeo le ilego la feta go tšona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane lena ka noši le tseba kamoo re phetšego ka gona nageng ya Egipita, le kamoo re ilego ra feta dinageng tšeo le ilego la feta go tšona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le tseba kamoo re neng re ahile kateng Egepeta, le kamoo re fetileng hara ditjhaba tseo re fetileng hara tsona.