Deuteronomy 29:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo ba ditšhaba ka moka ba tlo go re: Ke ba baka lang ge Morena a dirile naga ye ka mokgwa wo? Kgalefo e kaakaa e tuketše go reng?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo ditšhaba tšohle di tlago botšiša tša re: ‘Ke ka baka lang Morena a dirile naga ya bona dilo tše? Ke go reng a ile a befelwa o šorošoro ka mokgwa wo?’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba ka moka di tla re: “Ke ka baka la’ng Jehofa a dirile naga ye?” Go fišwa ga kgalefo e bjalo go bolela’ng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba ka moka di tla re: “Ke ka baka la’ng Jehofa a dirile naga ye?” Go fišwa ga kgalefo e bjalo go bolela’ng?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ditjhaba tsohle di tla re: Ke ka baka lang, ha Morena a entse naha ee tjee? Kgalefo e kaalekaale e bolelang?