Deuteronomy 29:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o ba gogotše nageng ya bona ka bogale, a befetšwe, a ngadile sa ruri; mme o ba lahletše nageng e šele; ke tšona tša mehla yeno.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o ile a befelwa kudu, mme ge a befetšwe o šoro bjalo, a ba lahlela nageng e šele moo le lehono ba sa lego gona.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a ba tloša nageng ya bona ka bogale, ka pefelo le ka pefelo e kgolo, a ba lahlela nageng e nngwe, go etša ge go le bjalo lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a ba tloša nageng ya bona ka bogale, ka pefelo le ka pefelo e kgolo, a ba lahlela nageng e nngwe, go etša ge go le bjalo lehono.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a halefa, a ba bohalehale, a ba phahla naheng ya bona, mme ka kgalefo e kgolo a ba lelekela naheng esele moo ba ntseng ba le hona teng le kajeno-ya-bokajeno.