Deuteronomy 3:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Metse ka moka ya molaleng, le la Gileada ka moka, le la Basani ka moka, go fihla Salika le Edirei, e be e le metse ya mmušo wa Ogo kgoši ya Basani.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Re tšere naga ka moka ya Kgoši Ogo wa Bashane: metse ya dinaga tše di phagamego, dilete tša Gileade le Bashane, go ya bohlabela go yo fihla metseng ya Salka le Edrei.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Metse ka moka ya Leganata, le Gileade ka moka le Bashani ka moka go fihla Salga le Edrei, e lego metse ya mmušo wa Ogo kua Bashane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Metse ka moka ya Leganata, le Gileade ka moka le Bashani ka moka go fihla Salga le Edrei, e lego metse ya mmušo wa Ogo kua Bashane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ra hapa metse yohle e phuleng, le Gileade yohle, le Bashane yohle, ho ya fihla Saleka, le Ederei, e leng metse ya mmuso wa Oge, e naheng ya Bashane.”