Deuteronomy 30:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gona ke le botša e sa le lehono gore le tlo felela ruri, le ka se ke la lelefalelwa ke matšatši le le nageng yeo le yago go e tšea ge le sela noka ya Jorodane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ke le botša e sa le gonabjale gore le tla fedišwa taa. Le ka se phele nako ye telele nageng yela ya mošola wa Jordane ye le batametšego go e thopa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lehono ke go sola gore o tla hwelela le gore o ka se lelefatše matšatši a gago ka moka nageng yeo o tshelago Jorodane go e tšea.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lehono ke go sola gore o tla hwelela le gore o ka se lelefatše matšatši a gago ka moka nageng yeo o tshelago Jorodane go e tšea.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

kajeno ke le bolella hore ruri le tla timela. Le ke ke la phela halelele naheng eo le tshelang Jorodane le eya ho yona, hore e be ya lona.