Deuteronomy 30:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le ge balelekwa ba gago ba le kua magomong a legodimo, le gona kua Morena Modimo wa gago o tlo ba tšea a ba kgobela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le ge le ka šwalalanyetšwa mafelong a lefase, Morena Modimo wa lena o tla le kgobokanya gona moo mme a le buša,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba yo mongwe wa lena a ka rakwa mafelelong a magodimo, Jehofa Modimo wa lena o tla le kgoboketša moo gomme a le tliša moo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba yo mongwe wa lena a ka rakwa mafelelong a magodimo, Jehofa Modimo wa lena o tla le kgoboketša moo gomme a le tliša moo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Leha eba ba bang ba lona ba ka lelekelwa dibakeng tse holehole tsa lefatshe, Morena Modimo wa lona, o tla ba phutha hona moo, mme a ba late hona teng.