Deuteronomy 31:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
ge Baisiraele ba tlile ka moka go bonala pele ga Morena Modimo wa bona, ba le felo fao a tlogo go kgetha, gona moo o balele Baisiraele ka moka molao wo, ba o kwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le e baleleng setšhaba sa Israele ka moka ge se etla go khunamela Morena Modimo wa lena felong ga tirelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Isiraele ka moka e tlile go tšwelela pele ga Jehofa Modimo wa gago lefelong leo a tlago go le kgetha, o bale molao wo pele ga Isiraele ka moka ba e theetša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Isiraele ka moka e tlile go tšwelela pele ga Jehofa Modimo wa gago lefelong leo a tlago go le kgetha, o bale molao wo pele ga Isiraele ka moka ba e theetša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ha Baiseraele bohle ba tlilo hlaha kapele ho Morena Modimo wa lona, sebakeng seo a tla se kgetha, le bale Molao ona moo Baiseraele bohle ba leng teng, mme ba ntseng ba utlwa.