Deuteronomy 31:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bitšang bagolo ka moka ba meloko ya geno, le bahlapetši ba lena ba tle fa, ke bolele mantšu a ditsebeng tša bona, ke bee legodimo le lefase e be dihlatse tša ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgobokanya mantona a dikgoro ka moka le bakgomana pele ga ka, gore ke tle ke ba botše taba tše; ke tla bitša legodimo le lefase gore e tle e be dihlatse tša ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nkgoboketšeng bagolo ka moka ba meloko ya lena le bahlanka ba lena, gore ke bolele mantšu a ge ba e-kwa, ke ba bitše legodimo le lefase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nkgoboketšeng bagolo ka moka ba meloko ya lena le bahlanka ba lena, gore ke bolele mantšu a ge ba e-kwa, ke ba bitše legodimo le lefase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mpitsetseng baholo bohle ba merabe ya lona, le baokamedi ba lona, mme ke tla bua mantswe ana moo ba ntseng ba utlwa. Lehodimo le lefatshe e tla ba dipaki tse le tswang.