Deuteronomy 31:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o tlo ba dira se a se dirilego Sihoni le Ogo dikgoši tšela tša Baamoro le naga ya bona, bao a ba fedisitšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o tla dira batho ba moo se a se dirilego Sihone le Ogo, dikgoši tša Baamore, mola a ba fediša le naga ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o tla ba dira go etša ge a dirile Sihone le Ogo dikgoši tša Baamore le naga yeo a e fedišitšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o tla ba dira go etša ge a dirile Sihone le Ogo dikgoši tša Baamore le naga yeo a e fedišitšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Seo Morena a neng a se etse ho Sihone le ho Oge, dikgosi tsa Baamore, tseo a neng a di timetse, a ba a se etsa le naheng ya tsona, le ho ditjhaba tsena o tla se etsa.