Deuteronomy 32:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A etša lenong, lefofiša-mafotwana, ge le akarela ngwana lona, la phurolola phego la mo kuka, la mo rwala ka diphofa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjalo ka ntšhu ge e rutantšha matswianyana a yona go fofa, e akalela ka godimo ga ona, ya a kuka ka polokego ka mafego a yona a phurologilego, Morena o hlokometše Baisraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go swana le morongwa ge a šišinya sehlaga sa gagwe, a fofa godimo ga dinonyana tša gagwe, a phurolla maphego a gagwe, a tšea le go rwala maphego a gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go swana le morongwa ge a šišinya sehlaga sa gagwe, a fofa godimo ga dinonyana tša gagwe, a phurolla maphego a gagwe, a tšea le go rwala maphego a gagwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwaloka ntsu e phaphamisa madinyane a yona, e a okaokela, e thathalatsa mapheo, e hloibile madinyane a yona, e a jara ka mapheo a yona,