Deuteronomy 32:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ba nametša meboto ya naga, a ba leša kenyo tša melala, a ba nweša nose tša magaga, makhura matšwalwaleng le lethata,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“O ba dirile gore ba buše dinaga tša meboto, mme ba je se se metšego mašemong. O ba fepile ka mamapo a ka gare ga marako, a mediša mehlware ya bona mengeng ya maswika a mathata.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mo iša mafelong a phagamego a lefase gore a je dimela tša naga; a mo nea todi ya dinose lefikeng, le makhura ao a tšwago leswikeng;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mo iša mafelong a phagamego a lefase gore a je dimela tša naga; a mo nea todi ya dinose lefikeng, le makhura ao a tšwago leswikeng;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“A mo etsa mmusi wa phahama tsa lefatshe, a phela ka ho ja mabehwa-ke-naha; a mo momontsha mahe a dinotshi a etswa lefikeng, a mo fa ole e etswa fikeng la moralla;