Deuteronomy 32:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le maswi a dikgomo, se sethobe sa dipudi, le makhura a dikwana, le dikgapa tša Basani, le diphoko, le wona moko wa mabele, le todi ya morara, mananose mafufula.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ba file dithatha tša dikgomo le maswi a dihuswane; ba be ba na le dinku le dipudi le dikgomo tše kaonekaone, le mabele a mabotsebotse, le beine ye e di phalago ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maswi a dikgomo, maswi a dinku, makhura a dikwanyana, dikgapa tša moloko wa Bashani, dipudi, le makhura a dipshio tša korong; a nwa madi a sekilego a morara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maswi a dikgomo, maswi a dinku, makhura a dikwanyana, dikgapa tša moloko wa Bashani, dipudi, le makhura a dipshio tša korong; a nwa madi a sekilego a morara.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

sereledi ya eba sa serema sa kgomo, lebese ya eba le mafura la dinku, mafura ya eba a dikonyana, dipheleu le dipodi ya eba tsa Bashane, koro ya eba e lefi le thata, a nwa lero la morara le lefubedu.