Deuteronomy 32:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jeshuruni a nona, a raga; ka kgonthe wa nona, wa rena, wa ikwa, wa lahla Modimo Mohlodi wa gago. O nyaditše Lentšwe la go phologela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Setšhaba sa Morena sa re go huma sa mo tšhela dithole; ba akola ba nona, ya ba dimphosonono. Ba lahla Modimo, Mmopi wa bona, ba nyatša Mophološi wa bona yo maatla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Jesurune a nona, a raga; o nonne, o nonne, o khora; a lahla Modimo yo a mo dirilego, a tšeela godimo Lefsika la phološo ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Jesurune a nona, a raga; o nonne, o nonne, o khora; a lahla Modimo yo a mo dirilego, a tšeela godimo Lefsika la phološo ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Jakobo a ja, a kgora, Jeshurune a nona, a ba a penya, a lahla Modimo e le Mmopi wa hae, a nyedisa Fika le mo pholositse.