Deuteronomy 32:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Didimo ba di iša go badimo, e sego go Modimo, go medimo ye ba bego ba sa e tsebe, e mefsa metšwakgauswi, ye botataweno ba bego ba sa e tsebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba direla meoya ye mebe dihlabelo, ba se di direle Modimo, ba di direla medimo ye mefsa ye Baisraele ba bego ba sa e tsebe, medimo ye borakgolokhukhu ba bona ba sego ba ka ba e boifa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba direla batemona dihlabelo, e sego Modimo; medimo ye ba bego ba sa e tsebe, medimo ye mefsa ye e rotogilego, yeo borakgolokhukhu ba lena ba bego ba e boifa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba direla batemona dihlabelo, e sego Modimo; medimo ye ba bego ba sa e tsebe, medimo ye mefsa ye e rotogilego, yeo borakgolokhukhu ba lena ba bego ba e boifa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba etsa mahlabelo, ba a etsetsa bademona, e seng Modimo, ba hlabela medimo eo ba sa kang ba e tseba, ba hlabela medimo e metjha, medimo eo bo-ntata bona ba sa kang ba e tshaba.