Deuteronomy 32:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tee a ka raka bjang sekete? Babedi ba ka gapa bjang diketekete? A ga se ka ge ba hlala Lentšwe la bona? A ga se ka ge Morena a ba lahleditše?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ka baka lang ba sekete ba fentšwe ke o tee, mme ba dikete tše lesome ba tšhabile ba babedi fela? Morena Modimo wa bona o be a ba tlogetše; Modimo wa bona yo maatla o be a ba gafetše manabeng a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba 1 000 ba tla tšhaba bjang, le ba dikete tše pedi tše lesome, ge e se Lefika la bona le ba rekišitše, gomme Jehofa a ba belegile?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba 1 000 ba tla tšhaba bjang, le ba dikete tše pedi tše lesome, ge e se Lefika la bona le ba rekišitše, gomme Jehofa a ba belegile?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho a ka phaladisa sekete a le inotshi? Ba babedi ba lelekisa di le leshome, Fika la bona le sa ba rekisa, Morena a sa neelana ka bona?