Deuteronomy 32:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ye e bego e eja makhura a dimo tša bona, e enwa morara wa bego tša bona? -- A e tsoge e le namolele! A e eme e le šireletše!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le e fepile ka makhura a dihlabelo tša lena, la e noša dikabelo tša lena tša dino. A e tle e le thuše bjale; a e tle e le šireletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke bomang bao ba bego ba eja makhura a dihlabelo tša bona, ba nwa beine ya dihlabelo tša bona tša dino? a a eme, a go thuše, a be kotse ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke bomang bao ba bego ba eja makhura a dihlabelo tša bona, ba nwa beine ya dihlabelo tša bona tša dino? a a eme, a go thuše, a be kotse ya gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

medimo e jeleng mafura a mahlabelo a lona, e nweleng veine ya dinyehelo tsa lona? Medimo eo a e tsohe e le thusetse, medimo ya lona e le sireletse.