Deuteronomy 32:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ke re: Ke looditše kgadigadi ya lerumo la ka; madi a babolawa le a bathopša, a dihlogo tša marena a manaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore ke tla lootša tšhoša ya ka ye e bekenyago, ka dira gore manaba a otlwe. Ke tla itefeletša go ona, ka otla bona bao ba ntlhoilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nka loutša tšhoša ya ka ye e phadimago gomme seatla sa ka se swara kahlolo; Ke tla itefeletša manaba a ka, ke tla lefetša bao ba ntlhoilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nka loutša tšhoša ya ka ye e phadimago gomme seatla sa ka se swara kahlolo; Ke tla itefeletša manaba a ka, ke tla lefetša bao ba ntlhoilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla leotsa sabole ya ka ya lebenyane, ke tshware kahlolo ka letsohong la ka, ke iphetetse ho dira tsa ka, ba ntlhoileng ke ba buseletse.