Deuteronomy 32:52 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane naga yeo ke e fago Baisiraele, ke itše o tlo e bona o lebane nayo; fela, o ka se ke wa tsena go yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O tla bona naga yeo o se kgole le yona, eupša o ka se tsene moo nageng yeo ke e fago setšhaba sa Israele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša le tla bona naga pele ga lena; eupša le ka se tsene nageng ye ke e fago bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša le tla bona naga pele ga lena; eupša le ka se tsene nageng ye ke e fago bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, naha eo o tla e bonela hole, empa o ke ke wa kena naheng eo, eo ke e neang bana ba Iseraele.”