Deuteronomy 32:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wena setšhaba sa bošilo, sehlokatlhaloganyo, a ke gona go leboga yena Morena? A ga se yena Tatago, Mongagago? A ga wa ka wa dirwa wa tsengwa ke yena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na ye ke yona tsela ye le swanetšego go swara Morena ka yona, lena setšhaba sa ditlatla, sa go hloka kgopolo? Na ga se Tatagolena, Mmopi wa lena, yo a le dirilego setšhaba?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ye ke tsela yeo le lefago Jehofa, lena batho ba mašilo le ba go hloka tlhaologanyo? Na tatago ga se a go reka? Na ga a go kgonthišetše le gatee?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ye ke tsela yeo le lefago Jehofa, lena batho ba mašilo le ba go hloka tlhaologanyo? Na tatago ga se a go reka? Na ga a go kgonthišetše le gatee?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le buseletsa Morena ka mokgwa o tjee, lona tjhaba sa dithoto, tjhaba sa ditseketseke? Na hase yena Ntata lona le Mmopi wa lona? O le bopile, a le etsa setjhaba.