Deuteronomy 32:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gopola mehla ya bogologolo; hlaloganya nywaga ya melokoloko; botšiša tatago a go hlathollele; ba bagolo beno ba go anegele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Gopolang tša bogologolo, mehleng kgalekgale; botšišang botatagolena ba le botše tše di diregilego; botšišang bakgalabje ba le anegele tša botala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gopolang matšatši a bogologolo, ela hloko mengwaga ya meloko e mentši; botšiša tatago, a go bontšha; bagolo ba gago, gomme ba tla go botša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gopolang matšatši a bogologolo, ela hloko mengwaga ya meloko e mentši; botšiša tatago, a go bontšha; bagolo ba gago, gomme ba tla go botša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Hopolang mehla ya kgalekgale, nahanang mengwaha ya meloko ya pele, botsang bo-ntata lona, mme ba tla le jwetsa, baholo ba lona ba tla le bolella.