Deuteronomy 32:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mola Yogodimodimo a nea ditšhaba magae, mola a aroganya bana ba batho, o beetše merafo mellwane, a ya ka palo ya bana ba Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yogodimodimo o abetše ditšhaba dinaga tša tšona; o arogantše merafe, o beetše ditšhaba mellwane. Setšhaba se sengwe le se sengwe o se abetše morongwamohlokomedi,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Yo Godimodimo a be a arola bohwa bja bona gare ga ditšhaba, Ge a be a aroganya bana ba Adama, O ile a bea mellwane ya ditšhaba Go ya ka palo ya bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Yo Godimodimo a be a arola bohwa bja bona gare ga ditšhaba, Ge a be a aroganya bana ba Adama, O ile a bea mellwane ya ditšhaba Go ya ka palo ya bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Radiphahama a aba, a abela matjhaba dinaha, a arola bana ka merabe ya bona, a na a sehela ditjhaba meedi, ho ya ka palo ya bana ba Iseraele.