Deuteronomy 33:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ruta Jakobo tokelo tša gago; ba ruta Isiraele melao ya gago. Ba go tlišetša diorelo, tša go natefela. Didimodimo ba di bea aletareng ya gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tla ruta setšhaba sa gago ditaelo tša gago; ba tla tšhuma seorelo pele ga gago, ba ba ba dira dihlabelo tša go tšhungwa ka moka aletareng ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla ruta Jakobo dikahlolo tša gago, le Isiraele molao wa gago; ba tla tšhuma diorelo pele ga gago, ba fišwa dihlabelo aletareng ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla ruta Jakobo dikahlolo tša gago, le Isiraele molao wa gago; ba tla tšhuma diorelo pele ga gago, ba fišwa dihlabelo aletareng ya gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tla ruta Jakobo taelo tsa hao, ba rute Iseraele Molao wa hao. Ba tla o tlisetsa mokubetso, ba etse nyehelo ya setjheso, ba e etse aletareng ya hao.