Deuteronomy 33:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A rera Nafutali a re: Nafutali, mokhora-tše-botse, motlala katlo tša Morena, la gagwe a e be la bodikela le la borwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka ba kgoro ya Naftali a re: “Naftali o šegofaditšwe kudu ke Morena yo botho; letsha la Genesarete le naga ya ka borwa bja lona ke ya bona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le Naftali, o ile a tšwela pele ka gore: “Wena Naftali, kgotsofatšwe ke ditšhegofatšo tša Jehofa; mong wa bodikela le borwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le Naftali, o ile a tšwela pele ka gore: “Wena Naftali, kgotsofatšwe ke ditšhegofatšo tša Jehofa; mong wa bodikela le borwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ho Nafthali a re: “ Wena, Nafthali, o ratwa ka ho fetisa, mahlohonolo a Morena a o atetse; mmuso wa hao o tloha lewatleng ho ya borwa.