Deuteronomy 33:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A rera Asere a re: Asere, morwa-moatliwa, o tlo kgahla banababo, o tlobunya nao makhura.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka ba kgoro ya Asere a re: “Asere o šegofaditšwe go feta ba dikgoro tše dingwe. A e be yena mmamoratwe gare ga bomorwarragwe, mme naga ya gagwe e hume ka makhura a mohlware.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le Ashere a re: “Ashere a šegofatšwe ka bana; aa amogetšwe ke bana babo, a ina maoto a gagwe ka gare ga makhura.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le Ashere a re: “Ashere a šegofatšwe ka bana; aa amogetšwe ke bana babo, a ina maoto a gagwe ka gare ga makhura.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ho Ashere a re: “ Ashere a hlohonolofale ho feta merabe yohle, bana babo ba ke ba mo rate haholo, maoto a hae a tlotswe ka ole ya mohlwaare.