Deuteronomy 33:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Rubeni a a phele, a se hwe, batho ba gagwe ba ate.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Moshe a bolela ka ba kgoro ya Rubene a re: “A Rubene a se ke a ba a hwa, gore batho ba gagwe ba se fokotšege.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Rubeni a phela, a se hwe. Le banna ba gagwe ba se ke ba fokola.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Rubeni a phela, a se hwe. Le banna ba gagwe ba se ke ba fokola.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Rubene a phele a se ke a timela, bahlabani ba hae ba se be mmalwana.”