Deuteronomy 34:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le ka matete le mehlolo yohle, ye Morena a mo romilego a e dira nageng ya Egipita go Farao, le go bahlanka ba gagwe bohle, le nageng ya gagwe ka moka,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga go moprofeta yo mongwe yo a kilego a dira mehlolo le dimakatšo tša go swana le tše Morena a rometšego Moshe go tlo di dira go kgoši ya Egepeta le bakgomana ba yona, le naga ya gona ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le dipontšho ka moka le mehlolo yeo Jehofa a mo romilego gore a e dire nageng ya Egipita go Farao le bahlanka ba gagwe ka moka le naga ya gagwe ka moka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le dipontšho ka moka le mehlolo yeo Jehofa a mo romilego gore a e dire nageng ya Egipita go Farao le bahlanka ba gagwe ka moka le naga ya gagwe ka moka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho eo Morena a kileng a mo romela naheng ya Egepeta ho ya etsa dipontsho tsohle le mehlolo yohle ho Faro, le ho bahlanka ba hae bohle, le ho naha ya hae yohle.