Deuteronomy 34:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A mo fihla mo nageng ya Moaba e lebanego le Bethepeoro; fela, lebitla la gagwe le lehono ga le tsebje ke motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a mmoloka ka moeding kua Moaba, go lebana le motse wa Bethe-Peore, eupša le go fihla le lehono ga go yo a tsebago gabotsebotse mo a bolokilwego gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mmoloka moeding nageng ya Moaba, ka mošola wa Bethepeore, eupša ga go na motho yo a tsebago ka lebitla la gagwe go fihla le lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mmoloka moeding nageng ya Moaba, ka mošola wa Bethepeore, eupša ga go na motho yo a tsebago ka lebitla la gagwe go fihla le lehono.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a mo epela ka kgohlong, naheng ya Moabe, malebane le Bete-Peore. Empa ho fihlela le kajeno-ya-bokajeno ha ho motho ya tsebang lebitla la Moshe.