Deuteronomy 34:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe ge a ehwa o be a na le nywaga e lekgolo le masome a mabedi; mme mahlo a gagwe a be a sešo a fifala; le maatla a gagwe a be a sešo a fela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe o be a na le mengwaga ye lekgolo le masome a mabedi ge a ehwa; o be a sa tiile, le mahlo a gagwe a sa bona gabotse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe o be a na le mengwaga ye 120 ge a ehwa; leihlo la gagwe le be le se sa hlwa le le lerootho, gomme matla a gagwe a tlhago a sa fokotšege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe o be a na le mengwaga ye 120 ge a ehwa; leihlo la gagwe le be le se sa hlwa le le lerootho, gomme matla a gagwe a tlhago a sa fokotšege.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Moshe a eshwa o ne a ena le dilemo tse lekgolo le mashome a mabedi. Empa mahlo a hae a ne a ntse a bona hantle, le matla a hae a ntse a le kaofela.