Deuteronomy 4:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge le le gona kua ke mo o tlogo nyaka Morena Modimo wa gago, mme o tlo mo hwetša, ka gobane o tlo ba o mo tsomeša ka pelo ya gago ka moka le ka moya wa gago ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moo le tla nyaka Morena Modimo wa lena, gomme ge le ka mo nyaka ka dipelo tša lena ka moka, le tla mo hwetša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba o tsoma Jehofa Modimo wa gago, o tla mo hwetša, ge e ba o mo tsoma ka pelo ya gago ka moka le ka moya wa gago ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba o tsoma Jehofa Modimo wa gago, o tla mo hwetša, ge e ba o mo tsoma ka pelo ya gago ka moka le ka moya wa gago ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ha le le moo le tla batla Morena Modimo wa lona. Haeba le mmatla ka dipelo tsa lona tsohle, le ka moya wa lona wohle, le tla mo fumana.